La docente titular de Literatura Hispanoamericana en la Universidad Paris Nanterre, Dra. Stéphanie Decante, abordó las dificultades en torno a la traducción de obras literarias.
La visita de la docente titular de Literatura Hispanoamericana en la Universidad Paris Nanterre, se realiza gracias a una invitación de la Cátedra Gonzalo Rojas.
Esta cuarta residencia comprende el período entre octubre de 2025 y enero de 2026. La estadía de el o la residente comprende diversas actividades como la creación de una nueva obra literaria, entre otras.
El poeta ecuatoriano Ernesto Carrión presentó «Materia Primitiva» en la UdeC, como resultado de su Residencia Gonzalo Rojas 2023-2024. En la actividad destacó el diálogo creativo y la promoción cultural impulsada por la cátedra en Concepción y otros espacios.
La estancia del poeta Leonardo Sanhueza impulsa el intercambio interdisciplinario, y su residencia culminará en la Escuela de Verano 2025.
El jurado compuesto por las y los escritores Olvido García Valdés, Carmen Alemany, Washington Cucurto, María Luisa Fischer, Cecilia Vicuña, destacaron en el acta que la autora nacional tiene “La mirada descarnada sobre la mujer y su lugar en nuestra cultura anima su obra, es una constante poderosa que otorga gran fuerza y originalidad a sus versos”.
Con una destacada trayectoria en la literatura y varios premios en su haber, Sanhueza se incorporará a la residencia en octubre de 2024, tras un riguroso proceso de selección entre 39 postulantes nacionales e internacionales.
La Residencia Poética 2024-25, liderada por la Cátedra Gonzalo Rojas de la Universidad de Concepción, no solo busca seleccionar a un nuevo poeta residente, sino también expandir el conocimiento sobre la poesía, contribuyendo a la formación, difusión, estudio y publicaciones en este ámbito.
El escritor ecuatoriano fue seleccionado con su obra Asia en el Pelo. Desde octubre es residente de la Cátedra Gonzalo Rojas de la Universidad de Concepción.
