La investigación en lenguas extranjeras, traducción y educación tendrá un nuevo espacio de proyección académica con la realización del Primer Congreso Internacional del grupo de investigación PRIME (Pedagogical Research, Innovation, and Multilingual Exchange) de la Universidad de Concepción, una iniciativa que busca articular miradas interdisciplinarias y abrir el diálogo sobre el rol de las lenguas como herramientas de innovación, encuentro cultural y transformación social.
La red interdisciplinaria de investigadores e investigadoras especializada en la enseñanza de lenguas extranjeras (inglés, francés, alemán) y traducción, con foco en adquisición de lenguas, psicología educativa y metodologías innovadoras, coordinada por los académicos Javier Bello, Yasmina Contreras y Jaime Gómez, del Departamento de Idiomas Extranjeros de la Facultad de Humanidades y Arte UdeC, en colaboración con la Escuela de Educación de la Universidad Andrés Bello, realizarán los días 21, 22 y 23 de enero de 2026, el encuentro en modalidad presencial y con opciones híbridas.
Este evento marca un acontecimiento mayor para la UdeC y para el estudio de lenguas y traducción en Chile.
Bajo el lema “Lenguas como puentes para la innovación, la interdisciplina y la creatividad”, el Primer Congreso PRIME se posiciona como un espacio pionero de encuentro académico en el tema, convocando a docentes, investigadores, investigadoras, estudiantes y profesionales a reflexionar críticamente sobre el papel de las lenguas en contextos educativos, socioculturales y profesionales abordando tres ejes temáticos principales.
El comité organizador del Congreso PRIME, conformado por los académicos Jaime Gómez, Isabel Alvarado, Marcela Cabrera y Carola Orellana, impulsan esta iniciativa con el compromiso de fortalecer la investigación y el intercambio académico en el ámbito de los estudios de idiomas y la educación.
“El primer Congreso Internacional PRIME propone, desde una mirada humanista, a repensar el lugar del ser humano en las comunidades lingüísticas y culturales, abriendo un espacio para la reflexión sobre cómo las lenguas mediante el diálogo, el conflicto y la convivencia en un mundo diverso y en constante transformación”, señaló el Dr. Jaime Gómez Romero, co-fundador y coordinador del grupo PRIME y académico del Departamento de Idiomas Extranjeros UdeC.
Congreso PRIME: referente en estudios lingüísticos
Creado en el año 2024, al alero del Departamento de Idiomas Extranjeros de la Facultad de Humanidades y Arte de la Universidad de Concepción, el Grupo PRIME constituye uno de los hitos más relevantes en la trayectoria del Departamento al consolidar un espacio académico que articula e integra diversas líneas de estudio, proveniente de múltiples áreas lingüísticas y disciplinarias, lo que refuerza su carácter transversal, colaborativo e interdisciplinario.
Es así como el Grupo PRIME se proyecta como una iniciativa clave para estudiantes de pre y posgrado, buscando desarrollar proyectos que fomenten la interdisciplina y la investigación pedagógica. Su aporte, no obstante, busca traspasar las fronteras regionales, proyectando un impacto en instituciones chilenas y extranjeras a través de actividades de vinculación y cooperación.
Los ejes temáticos propuestos para el primer Congreso PRIME son: Enseñanza y aprendizaje de lenguas y culturas; Traducción, traductología y mediación interlingüística y Competencia cultural, ciudadanía global e interdisciplina, los cuales contribuyen directamente a los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030 (ODS 4 (Educación de calidad), ODS 5 (Igualdad de género), ODS 8 (Trabajo decente y crecimiento económico), ODS 10 (Reducción de desigualdades) y ODS 16 (Paz, justicia e instituciones sólidas).
La convocatoria del congreso contempla diversas modalidades de participación, entre las que se incluyeron ponencias individuales, paneles temáticos, workshops y conversatorios, con el objetivo de fomentar el intercambio académico y el diálogo interdisciplinario.
La participación en el evento considera el pago de una cuota de inscripción, la cual se encuentra habilitada para las y los asistentes. Para más detalles, las personas interesadas pueden visitar el sitio web www.prime.udec.cl, revisar el Instagram oficial del grupo PRIME o comunicarse con el equipo organizador a través del correo electrónico prime@udec.cl.
