The Cambridge Handbook of Phonetics: docente UdeC escribe capítulo en destacada publicación inglesa

Recientemente se completó el proceso de publicación de un capítulo de su autoría en The Cambridge Handbook of Phonetics, de la editorial Cambridge University Press. Nos referimos al Dr. Mauricio Figueroa Candia, docente de la Facultad de Humanidades y Arte de la Universidad de Concepción.

Este libro contiene el estado del arte de la fonética a nivel global y constituye un importante texto de referencia para las y los investigadores y estudiantes de postgrado del área.

Cabe destacar que la fonética es una de las subdisciplinas de la lingüística, la que se desarrolla en los planos de investigación y docencia en el seno del Departamento de Español y en el contexto de los programas de Magíster y Doctorado en Lingüística de la Universidad de Concepción, a través de numerosos proyectos e iniciativas de investigación.

The Cambridge Handbook of Phonetics cuenta en este volumen con la participación de las y los más importantes exponentes de la disciplina a nivel internacional. El capítulo específico donde escribe el Dr. Figueroa se titula Measuring Consonants y fue coescrito junto a la Dra. Young Shin Kim, de la Seoul National University.

Cabe destacar que el profesional UdeC se especializa en fonética, una de las ramas centrales de la lingüística, que es la ciencia o disciplina —dependiendo del área—  que estudia las lenguas desde una perspectiva científica.

“Las y los fonetistas nos especializamos en cómo funcionan los sistemas de sonidos de las lenguas, así que estamos bien cerca de la tecnología, de la física acústica, de la ingeniería, fonoaudiología; cualquier área que tenga que ver con lenguas. Esta disciplina tiene organizaciones internacionales, y cada cierto tiempo se publican unos handbook, que son estos libros generales que recogen el estado de la cuestión de la disciplina a nivel global. Son libros que se usan mucho para referencia y consultas, sobre todo para investigadores/as, estudiantes de postgrado, etc.”, explicó el Dr. Figueroa.

Así, la editorial de la Universidad de Cambridge coordinó a través de un par de editoras la nueva versión de The Cambridge Handbook of Phonetics, libro para el cual invitaron al Dr. Figueroa y a su colega surcoreana a que participaran con un capítulo, donde explican los fenómenos que tienen que ver con la medición de parámetros de consonantes.

“Para nosotros es un tema enorme. Fue un proceso largo, había que recoger lo último del estado de la disciplina y qué es lo que se ha hecho. Es una editorial muy seria y ha sido para mí un privilegio y un gran desafío estar a la altura de los colegas que participan del libro”, expresó el académico.

En el capítulo Measuring Consonants tuvieron que describir cómo se ha hecho históricamente la medición de las propiedades de las consonantes. “Cuando uno dice consonantes piensa en cómo las articula con la lengua y con la cavidad oral, pero también cómo son cuando viajan por el aire como una onda acústica, cuáles son las propiedades acústicas de las consonantes, cómo se puede medir eso, mediante qué algoritmos, qué métodos, qué es más eficiente, cuáles seleccionar por sobre otros, etc. Y como tercer punto las consonantes deben ser escuchadas y hay que determinar qué se percibe, qué no se percibe”, manifestó el académico.

En resumen, cuando se trata de sonidos de las lenguas “debemos preocuparnos por esos tres dominios: cómo los producimos, cómo viajan por el aire y cómo los percibimos, así que de eso hablamos en el capítulo, el cual tiene la intención de hablar de las consonantes en general sin utilizar una lengua específica, solo para explicar aparecen ejemplos del español-chileno, del coreano, inglés, etc”, sentenció.

Para revisar el libro, se puede pinchar en el siguiente LINK.