WriteWise: hacen positivo balance anual

Fueron 40 las licencias del software de escritura científica WriteWise adquiridas por la Vicerrectoría de Investigación y Desarrollo, VRID, durante los últimos meses, las que fueron puestas a disposición de investigadores e investigadoras de las diferentes unidades académicas de la Universidad de Concepción.  

Esto, con el objetivo de potenciar la labor investigativa e incorporar nuevas destrezas para la comunicación efectiva de los resultados de sus trabajos, bajo la guía de este avanzado software que usa inteligencia artificial para identificar estructuras y contenidos idiomáticos de un buen artículo científico y, en base a ellos, sugiere cambios al autor, de manera de aumentar las posibilidades de que el artículo sea efectivamente publicado en revistas especializadas de alto impacto.  

Tras el cierre de la primera etapa de capacitación de seis meses, los investigadores e investigadoras UdeC pudieron hacer uso de la herramienta con positivos resultados, ya que el 60% de los usuarios ha ocupado el software en un periodo de 4 meses, balance que concuerda con su productividad científica.  

Si bien académicos y académicas no publican en revistas científicas a diario, la licencia les permite realizar análisis de una gran cantidad de artículos prestigiosos a nivel mundial, y presentar patrones que pueden contribuir a la agilidad en el desarrollo de la publicación de sus resultados. “Estos números son muy alentadores, ya que la mayoría de los investigadores con la licencia ha usado el software, con un ritmo de consumo promedio por lo que las suscripciones anuales permitirán que más investigadores puedan beneficiarse”, comentó el Dr. Eduardo Fuentes Jofré, director ejecutivo de WriteWise Chile. 

Por su parte, el Dr. Ronald Mennickent Cid, director de Investigación y Creación Artística UdeC, destacó que “La herramienta de escritura científica WriteWise ha permitido a varios de nuestros investigadores e investigadoras escribir artículos especializados con mayor rigurosidad gramatical y también con mayor claridad y orden estructural, mejorando las posibilidades de aceptación en revistas especializadas. La alta demanda que ha tenido esta herramienta en la UdeC nos ha llevado a adquirir nuevas licencias en modalidad ‘múltiple usuario’, lo que significa que la adquisición de una licencia con un número de horas determinado permite su uso a diferentes personas”. 

Integrantes de la comunidad UdeC que ya han usado el software, lo han valorado positivamente. Es el caso de la Dra. Elizabeth Jara Torres, académica del Departamento de Ciencia y Tecnología de los Alimentos, quien explicó y destacó que la estructura gramatical del inglés no es igual al español, y esta herramienta corrige esos posibles errores lo que, dado que se relaciona con colaboradores internacionales, con WriteWise, “para ellos, es mucho más fácil leer mi trabajo, por lo que, además, facilita la comunicación entre estos equipos. Siempre es importante tener un doble chequeo en lo que uno hace, porque aumentan las posibilidades de que lo que esté escribiendo sea exitoso”.  

El Dr. Óscar Skewes Ramm, del Departamento de Ciencia Animal de la Facultad de Ciencias Veterinarias, en tanto, afirmó que WriteWise es “una herramienta excelente, sobre todo en un aspecto que quizás ha pasado desapercibido, que nos apoya con algo que, debido a la pandemia, no podemos hacer como antes que no tenemos la facilidad de ir de una oficina a otra mostrando el manuscrito para que lo pueda revisar un colega. Ahora estamos todos encerrados, cada uno en su cubículo, y esta herramienta tiene una serie de funciones que nos ayudan mucho”.